Главная » Литературный Ежедневник » 2010 » Март » 6 » 6 марта родился Станислав Ежи Лец, польский поэт, писатель-сатирик
05:01
6 марта родился Станислав Ежи Лец, польский поэт, писатель-сатирик
1909Станислав Ежи ЛЕЦ (польск. Stanisław Jerzy Lec), (Львов, Австро-Венгрия — 7.05.1966, Варшава, Польша) польский писатель, сатирик. Всемирную известность ему принесла книга «Непричёсанные мысли».

«Всегда найдутся эскимосы, которые посоветуют жителям экваториальной Африки, как вести себя во время страшной жары».
«Думал, что опустился на самое дно, как вдруг снизу постучали».
«Спрашиваете, почему люди бегут с корабля, который не тонет? Смекнули, куда он их везёт».
«Разделяет не пропасть, а разница уровней».
«Ну допустим, пробьёшь ты головой стену. И что ты будешь делать в соседней камере?»
«Я бы предпочёл, чтобы Давид убил Голиафа арфой».
«Иногда дьявол искушает меня поверить в бога».
«Сезам, откройся! Я хочу выйти».
«Я несколько раз поймал себя на том, что сквозь лупу искал себя на глобусе».
«Сумма нолей — грозная цифра».

Его отец — австрийский дворянин (барон) Бенон де Туш-Летц еврейского происхождения. Умер, когда мальчику исполнилось четыре года. Мама, родом из богатой семьи, поселилась в имении Шершеневцах на Подолье. Второй частью двойной фамилии отца — Лец на идише означает «клоун», или «пересмешник». Её будущий поэт и использовал в качестве псевдонима.

После окончания школы в 1927 году, поступает в университете Яна Казимежа во Львове, где изучал юриспруденцию и полонистику.

В 1929 в печати появилось его дебютное стихотворение «Весна». «В нём говорилось, ясное дело, о весне, — рассказывает Лец спустя годы, — но это не была традиционная весна, по настроению эти стихи выглядели… пессимистическими. А почему я выбрал именно "IKC" [«Ilustrowany Kurier Codzienny», «Иллюстрированный Ежедневный Курьер»]? Это издание выписывали и читали в нашем доме, а я хотел прослыть поэтом прежде всего в семье».

В 1933 получает степень магистра права. В том же году во Львове выходит первый поэтический сборник «Barwy» («Цвета»). В центре книги антимилитаристические взгляды молодого человека, ребёнком пережившего страшные годы Первой мировой войны. Из этого же сборника три стихотворения попадают в знаменитую антологию «Четыре века польской фрашки» (1937) (от польского слова fraszka — пустяк, юмористическое или сатирическое, как правило двух-четырёхстрочное стихотворение).

Переехав в Варшаву, Лец регулярно публикуется. В 1936 году организовал совместно с поэтом Леоном Пастернаком литературное кабаре «Teatr Kretaczy» («Театр Пересмешников»).

Сотрудничает с политическим изданием «Dziennik Popularny» (газета «Популярный Ежедневник»). После её закрытия властями, уезжает на время в Румынию, чтобы избежать ареста. Сменил несколько простых занятий: крестьянствует, служит в адвокатской конторе. Перед самой войной завершает работу над томом фрашек и лирики под названием «Ziemia pachnie» («Пахнет землёй»). Но уже следующая война не даст книге увидеть свет.

«Период оккупации я прожил во всех тех формах, какие допускало то время. 1939—1941 гг. я провёл во Львове, 1941—1943 гг. — в концлагере под Тернополем. В 1943 году, в июле, с места предстоявшего мне расстрела я сбежал в Варшаву, где работал в конспирации редактором военных газет «Гвардии Людовой» и «Армии Людовой» на левом и правом берегах Вислы. Потом ушёл к партизанам, сражавшимся в Люблинском воеводстве, после чего воевал в рядах регулярной армии». Лец был награждён Кавалерийским Крестом ордена Возрождения Польши и удостоен Крестом Заслуги.

После войны с друзьями возрождает издание журнала «Шпильки», в котором не раз печатались его произведения ещё до войны. Выпускает ряд книг. В 1946 году едет в Вену в качестве атташе по вопросам культуры политической миссии Польской Республики.

Вскоре послевоенный соцлагерь даёт о себе знать во всех сферах жизни. В атмосфере политической и духовной несвободы Лец в 1950 году эмигрирует в Израиль. Но уже в 1952, истосковавшись по родине, возвращается в Польшу. Наступает «период переводов», когда из собственных сочинений практически ничего нельзя было опубликовать.

После смерти просталинского президента ПНР Болеслава Берута, произведения Ленца возвращаются к читателям. Опубликована «Иерусалимская рукопись» (1956). «Эти стихи, — писал Лец, — завершённые в середине 1952 года, по разным причинам, пролежали в ящике письменного стола вплоть до 1956 года. Я знаю, что это самая лиричная из моих книг. Каждый выпущенный томик является, по крайней мере для меня, спустя некоторое время как бы сочинением другого человека, которое — не стыжусь в этом признаться — читаешь порой даже с интересом. Тогда тебе открываются какие-то новые детали и в стихах, и между строчек».

В 1957 году появилась одна из самых известных книг Ленца — «Mysli nieuczesane» («Непричёсанные мысли»). Далее следуют такие книги, как «Насмехаюсь и спрашиваю про дорогу» (1959), «Авелю и Каину» (1961), «Объявление о розыске» (1963), «Поэмы, готовые к прыжку» (1964).

В 1964 выходит второе издание «Непричёсанных мыслей».

В СССР отрывки «Непричесанных мыслей» появилась в журнале «Иностранная литература» в 1965 году. Отдельной книжкой были изданы в 1978.

Я помню много милых лиц
И нахожу в том утешенье.
Теперь их нет уже в живых,
Они пошли на повышенье.

http://slovari.yandex.ru/dict/krugosvet/article/4/44/1010160.htm  (биография)
http://lib.ru/ANEKDOTY/lec.txt  («Непричёсанные мысли»)
 
Категория: ИМЕНА | Просмотров: 1066




Поблагодарите наш проект за то, что он есть!
Не стесняйтесь!
 
  
© 2007 - 2015 Сергей Каревский. PROзрение. Сайт управляется системой uCoz
Закрыть