1874 — письмо для Джулин и Этель Арнольд

«Какие вы нехорошие девочки!
Во всей истории, даже если мы обратимся ко временам Нерона и Гелиогабала, вряд ли найдётся ещё один пример детей, которые были бы такими бессердечными и так же забывали возвращать взятые книжки. В этом я совершенно уверен, потому что ни Нерон, ни Гелиогабал никогда не брали в руки ни одной книжки. В этом я также совершенно уверен, ибо в те дни книжек ещё не печатали.
                                           Преданный вам Ч.Л.Д. » (Льюис Кэрролл) [3 марта]
(перевод с английского Ю.А. Данилова)
 
 
Юрий Лермонтов
 
ВЕТКА ПАЛЕСТИНЫ  
 
Скажи мне, ветка Палестины:
Где ты росла, где ты цвела?
Каких холмов, какой долины
Ты украшением была?

У вод ли чистых Иордана
Востока луч тебя ласкал,
Ночной ли ветр в горах Ливана
Тебя сердито колыхал?

Молитву ль тихую читали,
Иль пели песни старины,
Когда листы твои сплетали
Солима бедные сыны?

И пальма та жива ль поныне?
Всё так же ль манит в летний зной
Она прохожего в пустыне
Широколиственной главой?

Или в разлуке безотрадной
Она увяла, как и ты,
И дольний прах ложится жадно
На пожелтевшие листы?..

Поведай: набожной рукою
Кто в этот край тебя занёс?
Грустил он часто над тобою?
Хранишь ты след горючих слёз?

Иль, божьей рати лучший воин,
Он был, с безоблачным челом,
Как ты, всегда небес достоин
Перед людьми и божеством?..

Заботой тайною хранима
Перед иконой золотой
Стоишь ты, ветвь Ерусалима,
Святыни верный часовой!

Прозрачный сумрак, луч лампады,
Кивот и крест, символ святой...
Всё полно мира и отрады
Вокруг тебя и над тобой.

3 марта 1837 года (по старому стилю 20 февраля)
 
*В копии ИРЛИ под заглавием написано: «Посвящается А. М – ву». Писатель А. Н. Муравьев в своих воспоминаниях сообщает, что стихотворение Лермонтов сочинил у него на квартире 20 февраля 1837 г.: "Долго ожидая меня, написал он... чудные свои стихи "Ветка Палестины", которые по внезапному вдохновению у него исторглись в моей образной, при виде палестинских пальм, принесенных мною с Востока" (А. Н. М у-равьев, Знакомство с русскими поэтами, Киев, 1871, стр. 24).
 

1953 (канун объявления о болезни Сталина) — передовица «Правды» озаглавлена «ВАЖНЕЙШЕЕ УСЛОВИЕ ПОДЪЕМА ПРОПАГАНДЫ». Рядом сообщение об открытии научной сессии в Московском государственном университете им. Ломоносова, «посвященной гениальному произведению И. В. СТАЛИНА «Экономические проблемы социализма в СССР» и решениям XIX съезда партии».