«(В тетради перерыв и дальше, очевидно, по ошибке от волнения написано):

 
1 декабря. (перечеркнуто, поправлено) 1 января 1925 г.

 
Фотографирован утром. Счастливо лает "абыр", повторяя это слово громко и как бы радостно. В 3 часа дня (крупными буквами) засмеялся, вызвав обморок горничной Зины. Вечером произнес 8 раз подряд слово "абыр-валг", "абыр".
(Косыми буквами карандашом): профессор расшифровал слово "абыр-валг", оно означает "Главрыба"… Что-то чудовищ…