Но не только этим знаменит юноша. Во-первых, популярностью он всё-таки во много обязан своим стихам. Он с 12 лет пишет поэмы, выдавая их за средневековые записи некоего Томаса Роули, настоятеля, найденные в древней церкви. В чём-то это напоминает ему собственного отца, который умер ещё до его рождения, будучи церковным пономарём. Поэзия Чаттертона отмечена высоким мастерством стихосложения, ею восторгались У. Вордсворт, С. Колридж и Д. Китс, сравнивавшие «чудо-отрока» с Р.Бёрнсом; она оказала влияние на Э.По.